Posts Tagged ‘E.T.A. Hoffmann’

Parerile despre viata ale motanului Murr

(fragment)

Oare umbletul in doua picioare este intr-adevar ceva atat de important incat specia numita „om” sa aiba dreptul a pretinde o heghemonie asupra noastra, a tuturor acelora care pasim cu mai multa siguranta pe patru? Da, stiu, ei isi fac o parere grozava despre ceva care s-ar afla in capul lor si care s-ar numi ratiune. Nu-mi pot da seama exact ce inteleg prin asta. Un lucru e insa limpede: daca, dupa cat pot deduce din unele spuse ale stapanului si binefacatorului meu, ratiunea nu inseamna nimic altceva decat aptitudinea de a actiona constient si de a te feri de prostii, atunci n-as dori sa schimb cu nici un om. Constiinta, cred eu, se dobandeste numai prin obisnuinta, iar venirea in viata si trecerea prin ea se fac fara sa stii cum. Cel putin asa s-au petrecut lucrurile cu mine si, dupa cat inteleg, nu se gaseste pe intreg pamantul vreun om care sa stie din proprie experienta cum si unde s-a nascut si nu afla toate acestea decat din traditie, care, pe deasupra, mai este adesea si nesigura.

E.T.A. Hoffmann

Parerile despre viata ale motanului Murr, Berlin, 1855

Parerile despre viata ale motanului Murr, Berlin, 1855

Anunțuri